為深入推進(jìn)日語(yǔ)專業(yè)教學(xué)改革與創(chuàng)新發(fā)展，精準(zhǔn)對(duì)接國(guó)家“十五五”外語(yǔ)教育規(guī)劃與數(shù)智化教學(xué)轉(zhuǎn)型要求，2026年4月10日—12日，商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)于慧麗、日語(yǔ)教研室主任徐楠及兩位日語(yǔ)教師赴湖南長(zhǎng)沙，參加由湖南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、上海外語(yǔ)教育出版社聯(lián)合主辦的第五屆新時(shí)代大學(xué)日語(yǔ)課程建設(shè)與教學(xué)發(fā)展研討會(huì)。
本次研討會(huì)以“傳播中國(guó) 融通世界”為核心主題，匯聚全國(guó)日語(yǔ)教育領(lǐng)域權(quán)威專家、學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)、學(xué)科帶頭人及一線骨干教師，聚焦新時(shí)代日語(yǔ)教育高質(zhì)量發(fā)展路徑，圍繞日語(yǔ)專業(yè)課程建設(shè)、數(shù)智技術(shù)賦能教學(xué)、國(guó)家規(guī)劃教材實(shí)施、中國(guó)文化國(guó)際傳播、科研創(chuàng)新與學(xué)科發(fā)展等關(guān)鍵議題開展多層次、高水平學(xué)術(shù)研討。會(huì)議精心設(shè)置主旨報(bào)告、圓桌對(duì)談、專題報(bào)告、教學(xué)案例展示等多元環(huán)節(jié)，理論引領(lǐng)與實(shí)踐示范并重，為高校日語(yǔ)教學(xué)改革與內(nèi)涵發(fā)展提供了清晰指引。
主旨報(bào)告圍繞“十五五”背景下日語(yǔ)教育改革與發(fā)展展開深入闡釋，強(qiáng)調(diào)日語(yǔ)教育應(yīng)立足增強(qiáng)國(guó)際傳播能力、服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略需求，著力構(gòu)建中國(guó)特色日語(yǔ)教育話語(yǔ)體系，推動(dòng)教學(xué)面向文明交流互鑒實(shí)現(xiàn)能力重構(gòu)與范式轉(zhuǎn)型；同時(shí)指出，大模型時(shí)代的日語(yǔ)教學(xué)與研究，需在擁抱技術(shù)賦能創(chuàng)新的同時(shí)，堅(jiān)守人文教育初心，做好邊界反思與價(jià)值引領(lǐng)。圓桌對(duì)談與專題報(bào)告環(huán)節(jié)，與會(huì)專家聚焦行業(yè)挑戰(zhàn)與發(fā)展新機(jī)遇，深入探討日語(yǔ)教育如何與國(guó)家教育規(guī)劃、高校人才培養(yǎng)目標(biāo)深度銜接，鼓勵(lì)各院校立足辦學(xué)定位，凝練專業(yè)特色，走出差異化、特色化、應(yīng)用型的日語(yǔ)人才培養(yǎng)之路。
會(huì)議尾聲，上海外語(yǔ)教育出版社圍繞第九屆“外教社杯”全國(guó)高校學(xué)生跨文化能力大賽短視頻日語(yǔ)組章程進(jìn)行詳細(xì)解讀，從賽事宗旨、參賽要求、作品規(guī)范、評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)等方面作系統(tǒng)說明，鼓勵(lì)各高校以賽事為抓手、以實(shí)踐為載體，強(qiáng)化學(xué)生日語(yǔ)應(yīng)用能力與跨文化傳播素養(yǎng)，在實(shí)踐中提升講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音的能力。
通過本次研修學(xué)習(xí)，我院教師系統(tǒng)掌握了AIGC在日語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用、教材數(shù)字化重構(gòu)、智慧課堂構(gòu)建等前沿實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)一步明晰了應(yīng)用型日語(yǔ)人才培養(yǎng)與課程體系改革的核心方向。今后將把研修成果快速轉(zhuǎn)化為教學(xué)實(shí)效，加快推進(jìn) “日語(yǔ)+數(shù)字工具”課程模塊建設(shè)，推動(dòng)人工智能、數(shù)字化資源與日語(yǔ)專業(yè)教學(xué)深度融合，全面提升課堂教學(xué)質(zhì)量與學(xué)生綜合素養(yǎng)，助力學(xué)院復(fù)合型、應(yīng)用型外語(yǔ)人才培養(yǎng)提質(zhì)增效。
此次參會(huì)是商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院深化對(duì)外交流、提升教師教學(xué)科研能力的重要舉措。未來(lái)，學(xué)院將持續(xù)緊盯外語(yǔ)教育前沿趨勢(shì)，緊扣國(guó)家戰(zhàn)略與地方發(fā)展需求，不斷深化教學(xué)改革、強(qiáng)化師資隊(duì)伍建設(shè)、推進(jìn)產(chǎn)教融合創(chuàng)新，持續(xù)提升日語(yǔ)專業(yè)辦學(xué)水平與人才培養(yǎng)質(zhì)量，為服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展與國(guó)際文化交流貢獻(xiàn)更大力量。
（通訊員：商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院 謝國(guó)華）
